История о том, как гости не могут понять вкус чая, который им подают, и как Шу объясняет, что это связано с культурными различиями. В конце истории Шу даёт описание этого чая: «Не играет на треугольном цине».

Рассказ о том, как автор, не зная языков, столкнулся с языковым барьером в Португалии и поставил себя в неловкое положение, попытавшись пошутить с кассиршей в магазине.

Воспоминания автора о компьютеризации в 90-х годах, начиная с первых ЖХ мониторов и попыток изучения framework, и заканчивая переходом на новые технологии, такие как интернет и мессенджеры. Автор также упоминает о том, что некоторые технологии, которые использовались в прошлом, уже устарели и сейчас требуются новые навыки и знания.